2 Chronicles 9:7 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Anigyeɛ bɛn na saa nnipa yi renya? Adom bɛn na wo mpanimfoɔ a wɔne wowɔ ha anɔpa ne awia tie wo renya mfiri wo nyansa yi mu?

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Nhyira ne wo nnipa, na nhyira ne wo nkoa yi a wɔgyinagyina w’anim daa yi, sɛ daa wɔte wo nyansa no.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Nhyira ne wo nnipa, na nhyira ne wo nkoa yi a wɔgyinagyina w’anim daa yi, sɛ daa wɔte wo nyansa no.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Nhyira ne wo nnipa, na nhyira ne wo nkoa yi a wogyinagyina w’anim daa yi te wo nyansa no.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Migye di sɛ ɛsɛ sɛ wo nkurɔfo yi ani gye! Ɛyɛ adom ma wʼadwumayɛfo yi sɛ wotumi bɛn wo adekyee biara na wotie wo nyansasɛm.