2 Kings 18:5 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Hesekia de ne ho too Awurade, Israel Onyankopɔn so. Nʼakyi ne nʼanim no, na ɔhene biara nni hɔ a ɔte sɛ no wɔ Yuda asase so.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

AWURADE Israel Nyankopɔn so na ɔde ne ho toeɛ, na n’akyiri no, obiara amma sɛ ɔno Yuda ahemfo nyinaa mu, na obiara anni n’anim saa.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

AWURADE Israel Nyankopɔn so na ɔde ne ho toeɛ, na n’akyiri no, obiara amma sɛ ɔno Yuda ahemfo nyinaa mu, na obiara anni n’anim saa.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

AWURADE Israel Nyankopɔn so na ɔde ne ho toe, na n’akyi no obiara amma sɛ ɔno, Yuda ahene nyinaa mu, na obiara anni n’anim saa.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Hesekia de ne ho too Awurade, Israel Nyankopɔn so. Nʼakyi ne nʼanim no, na ɔhene biara nni hɔ a ɔte sɛ ɔno wɔ Yuda asase so.