2 Kings 2:14 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Ɔde atadeɛ ngugusoɔ no bɔɔ nsuo no ani teaam sɛ, “ Awurade, Elia Onyankopɔn wɔ he?” Ɛhɔ ara nsuo no mu paee mmienu maa Elisa faa mu.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na ɔde Elia ngusoɔ a ɛfiri ne ho guiɛ no bɔɔ nsuo no mu kaa sɛ: Ɛhe na AWURADE, Elia Nyankopɔn no ara wɔ? Na ɔbɔɔ nsuo no mu, na ɛpae kɔɔ ha ne ha, na Elisa twae.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na ɔde Elia ngusoɔ a ɛfiri ne ho guiɛ no bɔɔ nsuo no mu kaa sɛ: Ɛhe na AWURADE, Elia Nyankopɔn no ara wɔ? Na ɔbɔɔ nsuo no mu, na ɛpae kɔɔ ha ne ha, na Elisa twae.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na ɔde Elia nguguso a efii ne ho gui no bɔɔ nsu no mu kae sɛ: Ɛhe na AWURADE, Elia Nyankopɔn no, wɔ? Na ɔbɔɔ nsu no mu no, ɛpae kɔɔ ha ne ha, na Elisa twae.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Ɔde atade nguguso no bɔɔ asu no ani teɛɛ mu se, “ Awurade, Elia Nyankopɔn wɔ he?” Ɛhɔ ara asu no mu paee abien maa Elisa faa mu.