2 Kings 21:18 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Manase wuiɛ no, wɔsiee no wɔ ahemfie no turo a na ɛyɛ Usa dea no mu. Na ne babarima Amon na ɔdii nʼadeɛ sɛ ɔhene.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na Manase tii n’agyanom wɔ asamando, na wɔsiee no ne fie turo a ɛne Usa turo no mu; na ne ba Amon bɛdii n’adeɛ.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na Manase tii n’agyanom wɔ asamando, na wɔsiee no ne fie turo a ɛne Usa turo no mu; na ne ba Amon bɛdii n’adeɛ.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na Manase ne n’agyanom kɔdae, na wosiee no ne fi turo a ɛne Usa turo no mu; na ne ba Amon bedii n’ade.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Manase wui no, wosiee no wɔ ahemfi no turo a na ɛyɛ Usa dea no mu. Na ne babarima Amon na odii nʼade sɛ ɔhene.