2 Kings 22:18 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Na monkɔ Yudahene a ɔsomaa mo no nkyɛn nkɔhwehwɛ Awurade, na monka nkyerɛ no sɛ, Sei na Awurade, Israel Onyankopɔn ka fa asɛm a woate no seesei no ho.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na Yuda hene a ɔsomaa mo sɛ mommɛbisa AWURADE no deɛ, sɛ monka nkyerɛ no nie: Sɛ AWURADE Israel Nyankopɔn seɛ nie: Nsɛm a woateɛ no deɛ,

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na Yuda hene a ɔsomaa mo sɛ mommɛbisa AWURADE no deɛ, sɛ monka nkyerɛ no nie: Sɛ AWURADE Israel Nyankopɔn seɛ nie: Nsɛm a woateɛ no deɛ,

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na Yuda hene a ɔsomaa mo sɛ mummebisa AWURADE ade no de, sɛ monka nkyerɛ no ni: Sɛ AWURADE Israel Nyankopɔn se ni: Nsɛm a woate no de,

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Na monkɔ Yudahene a ɔsomaa mo sɛ monkɔhwehwɛ Awurade no nkyɛn, na monka nkyerɛ no se, Sɛɛ na Awurade, Israel Nyankopɔn, ka fa asɛm a motee mprempren no ho.