2 Kings 25:28 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)
Ɔkaa abodwosɛm kyerɛɛ no, na ɔmaa no diberɛ a ɛwɔ animuonyam sene ahemfo a wɔne no wɔ Babilonia no deɛ.
Twi Bible (Twerɛ Kronkron)
na ɔne no kasaa kasa pa, na ɔmaa n’adwa so maa no kyɛnee ahemfo a wɔne no wɔ Babel no adwa,
Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)
na ɔne no kasaa kasa pa, na ɔmaa n’adwa so maa no kyɛnee ahemfo a wɔne no wɔ Babel no adwa,
Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)
na ɔne no kasaa ɔkasa pa, na ɔmaa n’agua so ma ɛkyɛn ahene a wɔne no wɔ Babel no agua,
Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)
Ɔkaa abodwosɛm kyerɛɛ no, na ɔmaa no dibea a ɛwɔ anuonyam sen ahemfo a wɔne no wɔ Babilonia no de.