2 Kings 6:5 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Nanso, wɔn mu baako rebu dua no, nʼabonnua hɔn tɔɔ nsuo no mu. Ɔteaam sɛ, “Aa! Me wura, ɛyɛ abonnua a mekɔsrɛeɛ!”

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na ɔbaako rebu dua no, n’akuma no ti firi tɔɔ nsuo mu. Na ɔteaa mu sɛ: Ao, me wura! Wɔkɔfɛmee oo.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na ɔbaako rebu dua no, n’akuma no ti firi tɔɔ nsuo mu. Na ɔteaa mu sɛ: Ao, me wura! Wɔkɔfɛmee oo.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na obiako retow mpuran no, akumaa dade no fi tɔɔ nsu mu; na ɔteɛɛm sɛ: Ao, me wura! Na wɔkɔfɛmee po!

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Nanso wɔn mu baako rebu dua no, nʼabonnua hɔn tɔɔ asu no mu. Ɔteɛɛ mu se, “O me wura! Ɛyɛ abonnua a mekɔsrɛe!”