2 Kings 6:8 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Ɛberɛ a Aramhene ne Israel redi ako no, ɔne ne mpanimfoɔ tuu agyina, kaa sɛ, “Yɛbɛboaboa yɛn akodɔm ano wɔ ha anaa ɛha.”

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na Siriahene ne Israel bɛdii ako; na ɔne ne nkoa tuu agyina sɛ: Ɛha ne ha na mɛbɔ me nsraban.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na Siriahene ne Israel bɛdii ako; na ɔne ne nkoa tuu agyina sɛ: Ɛha ne ha na mɛbɔ me nsraban.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na Siria hene ne Israel bedii dɔm; na ɔne ne nkoa tuu agyina sɛ: Ɛha ne ha na mɛbɔ me nsra.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Bere a Aramhene ne Israel redi ako no, ɔne ne mpanyimfo tuu agyina, kae se, “Yɛbɛboaboa yɛn asraafo ano wɔ ha anaa ɛha.”