2 Kings 9:16 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Na Yehu kɔtenaa teaseɛnam mu, kɔɔ Yesreel kɔhwehwɛɛ ɔhene Yoram a na wapira da hɔ no. Na Yudahene Ahasia nso wɔ hɔ bi.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na Yehu tenaa teaseɛnam mu kɔɔ Yesreel. Na ɛhɔ na na Yoram da, na Yudahene Ahasia asiane aba sɛ ɔrebɛhwɛ Yoram.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na Yehu tenaa teaseɛnam mu kɔɔ Yesreel. Na ɛhɔ na na Yoram da, na Yudahene Ahasia asiane aba sɛ ɔrebɛhwɛ Yoram.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na Yehu tenaa teaseɛnam mu kɔɔ Yesreel; na ɛhɔ na Yoram da, na Yuda hene Ahasia asan aba sɛ ɔbɛhwɛ Yoram.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Na Yehu kɔtenaa teaseɛnam mu, kɔɔ Yesreel kɔhwehwɛɛ ɔhene Yoram a na wapira da hɔ no. Na Yudahene Ahasia nso wɔ hɔ bi.