2 Kings 9:23 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Ɛnna ɔhene Yoram twee ne teaseɛnam pɔnkɔ no ahoma, de danee ɔpɔnkɔ no ani, dwaneeɛ a ɔreteateam sɛ, “Ɔmammɔfoɔ Ahasia!”

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Ɛnna Yehoram danee ne ho dwaneeɛ, na ɔka kyerɛɛ Ahasia sɛ: Atirisopamsɛm nie, Ahasia!

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Ɛnna Yehoram danee ne ho dwaneeɛ, na ɔka kyerɛɛ Ahasia sɛ: Atirisopamsɛm nie, Ahasia!

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Ɛnna Yoram dan ne ho guanee, na ɔka kyerɛɛ Ahasia sɛ: Atirisopamsɛm ni, Ahasia!

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Ɛnna ɔhene Yoram twee ne teaseɛnam pɔnkɔ no hama, de dan ɔpɔnkɔ no ani, guanee a ɔreteɛteɛ mu se, “Ɔmammɔfo Ahasia!”