2 Kings 9:7 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Ɛsɛ sɛ wosɛe Ahab, wo wura, no fie. Saa ɛkwan no so na mɛfa atua mʼadiyifoɔ a wɔkunkumm wɔn ne Awurade asomfoɔ no nyinaa a Isebel kunkumm wɔn no so ka.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na wobɛbɔ wo wura Ahab fie, na matɔ me nkoa adiyifoɔ no mogya ne AWURADE nkoa nyinaa mogya so were Isebel nsam;

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na wobɛbɔ wo wura Ahab fie, na matɔ me nkoa adiyifoɔ no mogya ne AWURADE nkoa nyinaa mogya so were Isebel nsam;

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

na wobɛbɔ wo wura Ahab fi, na matɔ me nkoa adiyifo no mogya ne AWURADE nkoa nyinaa mogya so were Yesebel nsam;

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Ɛsɛ sɛ wosɛe Ahab, wo wura no, fi. Saa ɔkwan no so na mɛfa atua mʼadiyifo a wokunkum wɔn ne Awurade asomfo no nyinaa a Isebel kunkum wɔn no so ka.