2 Samuel 1:27 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

“Hwɛ sɛdeɛ akofoɔ akɛseɛ atotɔ! Wɔayiyi wɔn akodeɛ afiri wɔn ho, na wɔawuwu deda hɔ.”

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Sɛdeɛ ahoɔdenfoɔ asi atotɔ, na akodeɛ asi asɛeɛ!

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Sɛdeɛ ahoɔdenfoɔ asi atotɔ, na akodeɛ asi asɛeɛ!

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Ahoɔdenfo atotɔ dɛn ara, na akode asɛe yi.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

“Hwɛ sɛnea akofo akɛse atotɔ! Ɔko mu akode ayerayera!”