2 Samuel 1:3 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Dawid bisaa no sɛ, “Ɛhe na wofiri?” Ɔbuaa sɛ, “Madwane afiri Israel sraban mu.”

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na Dawid bisaa no sɛ: Ɛhe na wofiri reba yi? Na ɔka kyerɛɛ no sɛ: Israel nsram na mefiri dwaneeɛ yi.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na Dawid bisaa no sɛ: Ɛhe na wofiri reba yi? Na ɔka kyerɛɛ no sɛ: Israel nsram na mefiri dwaneeɛ yi.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na Dawid bisaa no sɛ: Ɛhe na wufi reba yi? Na ɔka kyerɛɛ no sɛ: Israel nsram na mifi miguanee yi.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Dawid bisaa no se, “Ɛhe na wufi?” Obuae se, “Maguan afi Israel nsraban mu.”