2 Samuel 11:16 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Enti, Yoab maa Uria kɔgyinaa baabi a ɛbɛn kuro no fasuo, a ɛhɔ na ɔnim sɛ atamfoɔ no mmarima a wɔyɛ den no reko.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na ɛbaa sɛ, Yoab retua kuro no no, ɔde Uria kɔdii deɛ ɔnim sɛ dɔmmarima wɔ no.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na ɛbaa sɛ, Yoab retua kuro no no, ɔde Uria kɔdii deɛ ɔnim sɛ dɔmmarima wɔ no.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na Yoab retua kurow no no, ɔde Uria kodii nea onim sɛ dɔmmarima wɔ no.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Enti Yoab maa Uria kogyinaa baabi a ɛbɛn kurow no fasu, a ɛhɔ na onim sɛ atamfo no mmarima a wɔyɛ den no reko.