2 Samuel 13:35 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Yonadab ka kyerɛɛ ɔhene no sɛ, “Wɔn na wɔreba no! Wo mma no reba sɛdeɛ mekaeɛ no.”

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na Yonadab ka kyerɛɛ ɔhene sɛ: Hwɛ, ɔhene mma no reba; sɛ w’akoa kaeɛ no, sɛ ɛteɛ ne no.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na Yonadab ka kyerɛɛ ɔhene sɛ: Hwɛ, ɔhene mma no reba; sɛ w’akoa kaeɛ no, sɛ ɛteɛ ne no.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na Yonadab ka kyerɛɛ ɔhene sɛ: Hwɛ, ɔhene mma no reba; sɛ w’akoa kae no, sɛ ɛte neno.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Yonadab ka kyerɛɛ ɔhene no se, “Wɔn na wɔreba no! Wo mma no reba sɛnea mekae no.”