2 Samuel 15:1 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)
Yei akyi no, Absalom tɔɔ teaseɛnam ne apɔnkɔ, na ɔbɔɔ mmarima aduonum paa sɛ wɔbɛdi nʼanim.
Twi Bible (Twerɛ Kronkron)
Na yei akyiri no, Absalom siesiee teaseɛnam ne apɔnkɔ fae, ne mmarima aduonum a wɔbɛwɛn no.
Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)
Na yei akyiri no, Absalom siesiee teaseɛnam ne apɔnkɔ fae, ne mmarima aduonum a wɔbɛwɛn no.
Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)
Na eyi akyi no, Absalom siesiee nteaseɛnam ne apɔnkɔ, ne mmarima aduonum a wɔbɛwɛn no, dii n’anim.
Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)
Eyi akyi no, Absalom tɔɔ teaseɛnam ne apɔnkɔ, na ɔbɔɔ mmarima aduonum paa sɛ wobedi nʼanim.