2 Samuel 15:3 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Na Absalom bɛka sɛ, “Wʼasɛm yɛ dɛ deɛ, nanso ɔhene nni obiara a ɔbɛtie.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

ɛnna Absalom bɛka akyerɛ no sɛ: Hwɛ, wo nsɛm yɛ na ɛtene, nanso obi nni hɔ a ɔhene ayi no a ɔbɛtie ama woɔ.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

ɛnna Absalom bɛka akyerɛ no sɛ: Hwɛ, wo nsɛm yɛ na ɛtene, nanso obi nni hɔ a ɔhene ayi no a ɔbɛtie ama woɔ.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Absalom ka kyerɛ no sɛ: Hwɛ wo nsɛm ye na ɛteɛ, nanso obi nni hɔ a ofi ɔhene fam a obetie ama wo.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Na Absalom bɛka se, “Wʼasɛm yɛ dɛ de, nanso ɔhene nni obiara a obetie.