2 Samuel 15:5 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Sɛ nnipa pɛ sɛ wɔkoto no a, Absalom mma wɔn nyɛ saa na mmom ɔsɔ wɔn nsa, yɛ wɔn atuu.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na sɛ obi twe pini no bɛbɔ ne mu ase a, ɔtene ne nsa sɔ ne mu yɛ no atuu.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na sɛ obi twe pini no bɛbɔ ne mu ase a, ɔtene ne nsa sɔ ne mu yɛ no atuu.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na sɛ obi twiw bɛn no bɛkotow no a, ɔteɛ ne nsa so no mu na ofew n’ano.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Sɛ nnipa pɛ sɛ wɔkotow no a, Absalom remma wɔn nyɛ saa na mmom obeso wɔn nsa, ayɛ wɔn atuu.