2 Samuel 16:22 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Enti, wɔsii ntomadan wɔ ahemfie no atifi baabi a obiara bɛhunu, na Absalom kɔɔ ntomadan no mu, na ɔne nʼagya mpenafoɔ no daeɛ.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Ɛnna wɔsii Absalom ntomadan, aban no atifi, na Absalom ne n’agya mpenafoɔ no daeɛ, Israel nyinaa anim.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Ɛnna wɔsii Absalom ntomadan, aban no atifi, na Absalom ne n’agya mpenafoɔ no daeɛ, Israel nyinaa anim.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Ɛnna wosii Absalom ntamadan, aban no atifi, na Absalom kɔɔ n’agya yefamnom no ho, Israel nyinaa anim.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Enti wosii ntamadan wɔ ahemfi no atifi baabi a obiara behu, na Absalom kɔɔ ntamadan no mu, na ɔne nʼagya mpenanom no dae.