2 Samuel 17:1 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Ahitofel ka kyerɛɛ Absalom sɛ, “Mɛyi akodɔm mpem dumienu, na mafiri ha anadwo yi akɔtaa Dawid so.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Bio, Ahitofel ka kyerɛɛ Absalom sɛ: Ma menkɔyi mmarima mpem dummienu, na mensɔre menkɔti Dawid anadwo yi,

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Bio, Ahitofel ka kyerɛɛ Absalom sɛ: Ma menkɔyi mmarima mpem dummienu, na mensɔre menkɔti Dawid anadwo yi,

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na Ahitofel ka kyerɛɛ Absalom sɛ: Ma menkɔpaw mmarima ɔpedumien, na mensɔre minkotiw Dawid anadwo yi,

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Ahitofel ka kyerɛɛ Absalom se, “Meyi asraafo mpem dumien, na mafi ha anadwo yi akɔtaa Dawid.