2 Samuel 17:19 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Ɔbarima no yere de ntoma hataa abura no so, de atokoɔ guu so te sɛ deɛ ɔrehata no awia so, na obiara ansusu sɛ nnipa hyɛ abura no mu.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na ɔbaa no faa nkatasoɔ bi de kataa abura no ano, na ɔde atokoɔ a wɔasie trɛtrɛɛ so na obiara anhunu hwee.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na ɔbaa no faa nkatasoɔ bi de kataa abura no ano, na ɔde atokoɔ a wɔasie trɛtrɛɛ so na obiara anhunu hwee.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na ɔbea no faa nkataso bi de kataa abura no ano, na ɔde atoko a wɔasiw trɛtrɛw so na obi anhu biribi.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Ɔbarima no yere de ntama kataa abura no so, de atoko guu so te sɛnea ɔrehata no owia so, na obiara ansusuw sɛ nnipa hyɛ abura no mu.