2 Samuel 18:21 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Na Yoab ka kyerɛɛ Kusni bi sɛ, “Kɔ na kɔka deɛ woahunu no kyerɛ ɔhene.” Ɛhɔ ara na Kusni no bɔɔ ne mu ase wɔ Yoab anim, na ɔtuu mmirika kɔeɛ.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na Yoab ka kyerɛɛ Kusni no sɛ: Kɔ na kɔka deɛ woahunu kyerɛ ɔhene. Na Kusni no bɔɔ ne mu ase maa Yoab, na ɔtuu mmirika kɔeɛ.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na Yoab ka kyerɛɛ Kusni no sɛ: Kɔ na kɔka deɛ woahunu kyerɛ ɔhene. Na Kusni no bɔɔ ne mu ase maa Yoab, na ɔtuu mmirika kɔeɛ.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na Yoab ka kyerɛɛ Kusni no sɛ: Kɔ na kɔka nea woahu kyerɛ ɔhene. Na Kusni no kotow Yoab, na otuu mmirika.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Na Yoab ka kyerɛɛ Kusni bi se, “Kɔ na kɔka nea woahu no kyerɛ ɔhene.” Ɛhɔ ara na Kusni no bɔɔ ne mu ase wɔ Yoab anim, na otuu mmirika kɔe.