2 Samuel 19:20 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Mahunu bɔne a mayɛ, enti na madi ɛkan wɔ Yosef abusua nyinaa mu rebɛkyea wo yi.”

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na w’akoa nim sɛ mayɛ bɔne; saa nti, hwɛ, me na madi Yosef fie nyinaa kan maba nnɛ sɛ meresiane mabɛhyia me wura ɔhene.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na w’akoa nim sɛ mayɛ bɔne; saa nti, hwɛ, me na madi Yosef fie nyinaa kan maba nnɛ sɛ meresiane mabɛhyia me wura ɔhene.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na w’akoa nim sɛ mayɛ bɔne, na hwɛ, me na madi Yosef fi nyinaa kan maba nnɛ sɛ meresian mabehyia me wura ɔhene.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Mahu bɔne a mayɛ, enti na madi kan wɔ Yosef abusua nyinaa mu rebekyia wo yi.”