2 Samuel 19:3 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Wɔwiaa wɔn ho kɔɔ kuro no mu sɛdeɛ wɔn a wɔadi nkoguo de aniwuo dwane firi ɔko mu.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na nnipa no wiawiaa wɔn ho baa kuro no mu da no, sɛdeɛ ɛdɔm a wɔredwane ɔko mu wɔ ahohora mu wiawia wɔn ho no.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na nnipa no wiawiaa wɔn ho baa kuro no mu da no, sɛdeɛ ɛdɔm a wɔredwane ɔko mu wɔ ahohora mu wiawia wɔn ho no.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na ɔman no wiawiaa wɔn ho baa kurow no mu da no, sɛnea dɔm a woguan akono na wɔabɔ wɔn ho ahohora wiawia wɔn ho no.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Wowiaa wɔn ho kɔɔ kurow no mu sɛnea wɔn a wɔadi nkogu de aniwu guan fi ɔko mu.