2 Samuel 19:4 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Ɔhene de ne nsa kataa nʼanim, kɔɔ so twaa adwo sɛ, “Ao, me ba Absalom! Ao, Absalom, me ba, me ba!”

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na ɔhene deɛ, na wakata n’anim, na ɔde nne kɛseɛ teaa mu sɛ: Ao, me ba Absalom, ao, Absalom me ba, me ba!

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na ɔhene deɛ, na wakata n’anim, na ɔde nne kɛseɛ teaa mu sɛ: Ao, me ba Absalom, ao, Absalom me ba, me ba!

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na ɔhene kataa n’anim na ɔhene de nne kɛse teɛɛm sɛ: O me ba Absalom, O Absalom, me ba, me ba!

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Ɔhene de ne nsa kataa nʼanim, kɔɔ so twaa adwo se, “Ao, me ba Absalom! Ao, Absalom, me ba, me ba!”