2 Samuel 2:5 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

ɔtoo wɔn nkra sɛ, “ Awurade nhyira mo sɛ moayi nokorɛ a ɛte saa adi, ama mo wura Saulo, na moasie no animuonyam so.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Dawid somaa abɔfoɔ maa wɔkɔɔ Yabes-gileadfoɔ no nkyɛn kɔka kyerɛɛ wɔn sɛ: AWURADE nhyira nka mo sɛ moayɛ mo wura Saulo adɔeɛ sɛɛ, na moasie no.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Dawid somaa abɔfoɔ maa wɔkɔɔ Yabes-gileadfoɔ no nkyɛn kɔka kyerɛɛ wɔn sɛ: AWURADE nhyira nka mo sɛ moayɛ mo wura Saulo adɔeɛ sɛɛ, na moasie no.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na Dawid somaa abɔfo kɔɔ Yabes-gileadfo no nkyɛn kɔka kyerɛɛ wɔn sɛ: AWURADE nhyira nka mo sɛ moayɛ mo wura Saul adɔe sɛɛ, na moasie no.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

ɔsomaa abɔfo kosee wɔn se, “ Awurade nhyira mo sɛ moayi nokware a ɛte saa adi, ama mo wura Saulo, na moasie no anuonyam so.