2 Samuel 22:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)
“ Awurade ne me adi no sɛdeɛ me tenenee teɛ; wahwɛ me nsa a ɛho teɛ so atua me ka.
Twi Bible (Twerɛ Kronkron)
AWURADE tuaa me ka sɛdeɛ me tenenee teɛ, sɛdeɛ me bemdie teɛ na ɔtuaa me ka.
Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)
AWURADE tuaa me ka sɛdeɛ me tenenee teɛ, sɛdeɛ me bemdie teɛ na ɔtuaa me ka.
Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)
AWURADE tuaa me ka sɛ me trenee te, sɛ me nsa ho a afi te no na ɔdan maa me.
Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)
“ Awurade atua me papayɛ so ka; me bem a midi no, wahyɛ me anan mu.