2 Samuel 22:25 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)
Awurade tuaa me papayɛ so ka, ɛfiri sɛ menni fɔ wɔ nʼanim.
Twi Bible (Twerɛ Kronkron)
Na AWURADE atua me ka sɛdeɛ me tenenee teɛ, sɛdeɛ m’ahoteɛ a ɛda n’anim no teɛ.
Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)
Na AWURADE atua me ka sɛdeɛ me tenenee teɛ, sɛdeɛ m’ahoteɛ a ɛda n’anim no teɛ.
Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)
Na AWURADE dan maa me sɛ me trenee, sɛ m’ahotew a ɛda n’anim no te.
Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)
Awurade tuaa me papayɛ so ka, efisɛ minni fɔ wɔ nʼanim.