2 Samuel 22:40 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)
Wohyɛɛ me ahoɔden maa ɔko; woaka mʼatamfoɔ ahyɛ me nan ase.
Twi Bible (Twerɛ Kronkron)
Na wode ahoɔden bɔɔ me abɔsoɔ maa akodie, wobrɛɛ wɔn a wɔsɔre tiaa me no ase hyɛɛ m’ase.
Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)
Na wode ahoɔden bɔɔ me abɔsoɔ maa akodie, wobrɛɛ wɔn a wɔsɔre tiaa me no ase hyɛɛ m’ase.
Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)
Na wode ahoɔden bɔɔ me ho so maa akodi; wobrɛɛ wɔn a wɔsɔre hyɛɛ me no ase hyɛɛ m’ase.
Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)
Wohyɛɛ me ahoɔden maa ɔko; woaka mʼatamfo ahyɛ mʼanan ase.