2 Samuel 6:1 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Na Dawid boaboaa akodɔm sononko ɔpeduasa ano.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na Dawid sane hyiahyiaa Israel mmarima a wɔayi wɔn nyinaa bio, wɔn ano si mpem aduasa.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na Dawid sane hyiahyiaa Israel mmarima a wɔayi wɔn nyinaa bio, wɔn ano si mpem aduasa.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na Dawid san hyiahyiaa Israel mmarima a wɔapaw wɔn nyinaa bio; wɔn ano si ɔpeduasa.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Na Dawid boaboaa Israel mmabun a wɔn ho mmu wɔn dwɛ mpem aduasa ano.