2 Samuel 7:12 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Na sɛ wo nna to twa a, mɛma wʼaseni a ɔfiri wʼasenem adi wʼadeɛ, na matim nʼahemman ase.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Sɛ wo nna wie duru na woti w’agyanom wɔ asamando a, mɛma w’aseni a ɔfiri wo yam so w’akyi, na mama n’ahennie atim.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Sɛ wo nna wie duru na woti w’agyanom wɔ asamando a, mɛma w’aseni a ɔfiri wo yam so w’akyi, na mama n’ahennie atim.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Sɛ wo nna wie du, na wo ne w’agyanom kɔda wɔ asaman a, mɛma w’aseni a ofi wo yam so, w’akyi na mɛma n’ahenni atim.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Na sɛ wo nna to twa a, mɛma wʼaseni a ofi wʼasen mu adi wʼade, na matim nʼaheman ase.