2 Samuel 7:14 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Mɛyɛ nʼagya, na wayɛ me ba. Sɛ ɔyɛ bɔne a, mɛma aman bi atwe nʼaso.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Me na mɛyɛ no agya, na ɔno nso ayɛ me ɔba. Na sɛ ɔfom a, mede nnipa abaa ne nnipa mma mpire bɛtea no.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Me na mɛyɛ no agya, na ɔno nso ayɛ me ɔba. Na sɛ ɔfom a, mede nnipa abaa ne nnipa mma mpire bɛtea no.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Me na mɛyɛ no agya na ɔno nso ayɛ me ɔba, na sɛ ɔfom a, mede nnipa poma ne nnipa mma mmaa mɛteɛ no so.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Mɛyɛ nʼagya, na wayɛ me Ba. Sɛ ɔyɛ bɔne a, mɛma aman bi atwe nʼaso.