2 Samuel 7:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)
Nanso, merenyi me dɔ mfiri ne so da, sɛdeɛ meyi mefirii Saulo a meyii no firii wʼanim no so ansa na wobɛdii nʼadeɛ no.
Twi Bible (Twerɛ Kronkron)
Na m’adɔeɛ remfiri ne ho sɛdeɛ ɛfirii Saulo a metuu no w’anim no ho no.
Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)
Na m’adɔeɛ remfiri ne ho sɛdeɛ ɛfirii Saulo a metuu no w’anim no ho no.
Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)
Na m’adɔe remfi ne ho sɛnea efii Saul a mituu no w’anim no ho no.
Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)
Nanso, merenyi me dɔ mfi ne so da, sɛnea miyi fii Saulo a miyii no fii wʼanim no so ansa na wubedii nʼade no.