2 Samuel 7:16 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Wo fie ne wʼahemman bɛtim wɔ mʼanim afebɔɔ; na wʼahennwa bɛtena hɔ daa.’ ”

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na wo fie ne w’ahennie bɛtim akɔsi daa wɔ m’anim, w’ahennwa bɛtim pintinn akɔsi daa.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na wo fie ne w’ahennie bɛtim akɔsi daa wɔ m’anim, w’ahennwa bɛtim pintinn akɔsi daa.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na wo fi ne w’ahenni betim akosi daa m’anim, w’ahengua besi pintinn akosi daa.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Wo fi ne wʼahenni betim wɔ mʼanim afebɔɔ; na wʼahengua betim daa nyinaa.’ ”