2 Samuel 7:3 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Na Natan buaa ɔhene no sɛ, “Biribiara a woadwene ho sɛ wobɛyɛ no, kɔ so na yɛ, na Awurade ka wo ho.”

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na Natan ka kyerɛɛ ɔhene sɛ: Deɛ ɛwɔ w’akoma mu nyinaa kɔyɛ, na AWURADE di w’akyi.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na Natan ka kyerɛɛ ɔhene sɛ: Deɛ ɛwɔ w’akoma mu nyinaa kɔyɛ, na AWURADE di w’akyi.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na Natan ka kyerɛɛ ɔhene sɛ: Nea ɛwɔ wo koma mu nyinaa kɔyɛ, na AWURADE di w’akyi.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Na Natan buaa ɔhene no se, “Biribiara a woadwene ho sɛ wobɛyɛ no, kɔ so na yɛ, na Awurade ka wo ho.”