Acts 1:6 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Asuafoɔ no nyinaa ne Yesu hyiaa mu no, wɔbisaa no sɛ, “Awurade, berɛ yi mu na wode ahennie no bɛba Israel anaa?”

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Ɛnna wɔhyiaeɛ no, wɔbisaa no sɛ: Awurade, berɛ yi mu na wobɛsane de ahennie no ama Israel anaa?

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Ɛnna wɔhyiaeɛ no, wɔbisaa no sɛ: Awurade, berɛ yi mu na wobɛsane de ahennie no ama Israel anaa?

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Ɛnna wohyiae no, wobisaa no sɛ: Awurade, bere yi mu na wobɛsan de ahenni no ama Israel anaa?

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Asuafo no nyinaa ne Yesu hyiaa mu no, wobisaa no se, “Awurade, bere yi mu na wode ahenni no bɛba Israel ana?”