Acts 17:22 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Paulo sɔre gyinaa Areopago nhyiamu no anim kaa sɛ, “Atenefoɔ, mehunu sɛ moyɛ nnipa a mopɛ nyamesom yie.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na Paulo gyinaa Areopago mfimfini kaa sɛ: Atene mmarima, mahunu sɛ mowɔ gyidie wɔ nnoɔma pii mu dodo.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na Paulo gyinaa Areopago mfimfini kaa sɛ: Atene mmarima, mahunu sɛ mowɔ gyidie wɔ nnoɔma pii mu dodo.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na Paulo gyina Areopago mfinimfini kae sɛ: Atene mmarima, mahu sɛ mowɔ gyidi wɔ nneɛma pii mu dodo.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Paulo sɔre gyinaa Areopago bagua no anim kae se, “Atenefo, mihu sɛ moyɛ nnipa a mopɛ nyamesom yiye.