Acts 22:13 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Ɔbaa me nkyɛn bɛkaa sɛ, ‘Onua Saulo, hunu adeɛ bio!’

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

baa me nkyɛn bɛgyinaa hɔ ka kyerɛɛ me sɛ: Onua Saulo, hunu adeɛ! Na ɛdɔn no ara mu no memaa m’ani soɔ mehunuu no.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

baa me nkyɛn bɛgyinaa hɔ ka kyerɛɛ me sɛ: Onua Saulo, hunu adeɛ! Na ɛdɔn no ara mu no memaa m’ani soɔ mehunuu no.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

baa me nkyɛn begyinaa hɔ ka kyerɛɛ me sɛ: Onua Saulo, hu ade! Na ɛdɔn no ara mu memaa m’ani so mihuu no.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Ɔbaa me nkyɛn bɛkae se, ‘Onua Saulo, hu ade bio!’ ” Na hɔ ara mʼani buei.