Amos 2:10 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Meyii wo firii Misraim, na medii wʼanim mfirinhyia aduanan wɔ ɛserɛ so sɛdeɛ mede Amorifoɔ asase bɛma wo.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na me nso meyii mo firii Misraim asase so na mede mo nantee ɛserɛ so mfirinhyia aduanan, sɛ mommɛfa Amorini asase nni.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na me nso meyii mo firii Misraim asase so na mede mo nantee ɛserɛ so mfirinhyia aduanan, sɛ mommɛfa Amorini asase nni.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

na me nso miyii mo fii Misraim asase so, na mede mo nantew sare so mfirihyia aduanan, sɛ mommɛfa Amorini asase nni.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Miyii mo fii Misraim, na midii mo anim mfirihyia aduanan wɔ sare so sɛnea mede Amorifo asase bɛma mo.