Amos 2:15 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Agyantofoɔ rentumi nnyina deɛ ɔgyina. Asraafoɔ ahoɔherɛfoɔ rentumi nnwane, na pɔnkɔsotefoɔ rentumi mpere ne nkwa.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na taduakurani rennyina, na deɛ ne nan yɛ herɛ remfiri mu mfi, na ɔpɔnkɔsotefoɔ rennye ne ho nkwa.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na taduakurani rennyina, na deɛ ne nan yɛ herɛ remfiri mu mfi, na ɔpɔnkɔsotefoɔ rennye ne ho nkwa.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na ɔtakurafo rennyina, na nea ne nan yɛ hare remfi mu, na ɔpɔnkɔsotefo rennye ne ho nkwa.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Agyantowfo rentumi nnyina nea ogyina. Asraafo ahoɔharefo rentumi nguan, na ɔpɔnkɔsotefo rentumi mpere ne nkwa.