Amos 7:3 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Ɛno enti, Awurade bo dwooɛ. Na ɔgyaee nʼatirimpɔ no. Ɔkaa sɛ, “Merenyɛ.”

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

AWURADE sakyeraa n’adwene yei ho: Ɛrenyɛ hɔ! AWURADE na ɔseɛ.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

AWURADE sakyeraa n’adwene yei ho: Ɛrenyɛ hɔ! AWURADE na ɔseɛ.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

AWURADE sakraa n’adwene eyi ho: Ɛrenyɛ hɔ! AWURADE na ose.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Ɛno nti, Awurade bo dwoe. Na ogyaee nʼatirimpɔw no. Ɔkae se, “Merenyɛ.”