Amos 7:6 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Ɛno enti, Awurade bo dwooɛ na ɔkaa sɛ, “Mɛgyae mʼatirimpɔ yi nso.”

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

AWURADE sakyeraa n’adwene yei ho. Yei nso renyɛ hɔ! AWURADE Nyankopɔn na ɔseɛ.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

AWURADE sakyeraa n’adwene yei ho. Yei nso renyɛ hɔ! AWURADE Nyankopɔn na ɔseɛ.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

AWURADE sakraa n’adwene eyi ho; eyi nso renyɛ hɔ! AWURADE Nyankopɔn na ose.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Ɛno nti, Awurade bo dwoe na ɔkae se, “Megyae mʼatirimpɔw yi nso.”