Amos 8:6 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

na mode dwetɛ atɔ ahiafoɔ na mmɔborɔwafoɔ nso moatɔn wɔn agye mpaboa, na moapra ayuo ase afra ayuo mu atɔn.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na yɛama dwetɛ de atɔ mmɔborɔni, na yɛde mpaboa atɔ ohiani, na yɛatɔn ayuo ase deɛ ɛguguo no.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na yɛama dwetɛ de atɔ mmɔborɔni, na yɛde mpaboa atɔ ohiani, na yɛatɔn ayuo ase deɛ ɛguguo no.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na yɛama dwetɛ de atɔ ɔbrɛfo, na yɛde mpaboa atɔ ohiani, na yɛatɔn awi ase nea egugu no.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

na mode dwetɛ atɔ ahiafo na mmɔborɔfo nso moatɔn wɔn agye mpaboa, na moapra awi ase afra awi mu atɔn.