Amos 9:12 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

na wɔafa Edom nkaeɛfoɔ no, ne amanaman a me din da wɔn so.” Awurade a waka no, ɔno na ɔbɛyɛ yeinom nyinaa.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na wɔafa Edom nkaeɛ adi, ne amanaman a wɔbɛbɔ me din afrɛ wɔn no nyinaa; AWURADE a ɔyɛ yeinom no asɛm nie.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na wɔafa Edom nkaeɛ adi, ne amanaman a wɔbɛbɔ me din afrɛ wɔn no nyinaa; AWURADE a ɔyɛ yeinom no asɛm nie.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na wɔafa Edom nkae adi, ne amanaman a wɔbɛbɔ me din afrɛ wɔn no nyinaa; AWURADE a ɔyɛ eyinom asɛm ni.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

na wɔafa Edom nkae no ne amanaman a me din da wɔn so.” Awurade a waka no, ɔno na ɔbɛyɛ eyinom nyinaa.