Amos 9:15 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Mede Israelfoɔ bɛdua wɔn ankasa asase so a wɔrentu bio da mfiri asase a mede ama wɔn no so,” sɛdeɛ Awurade, mo Onyankopɔn seɛ nie.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na mɛdua wɔn wɔn asase so, na wɔrentu wɔn mfiri wɔn asase a mede mama wɔn no so bio, AWURADE wo Nyankopɔn na ɔseɛ.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na mɛdua wɔn wɔn asase so, na wɔrentu wɔn mfiri wɔn asase a mede mama wɔn no so bio, AWURADE wo Nyankopɔn na ɔseɛ.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na medua wɔn wɔn asase so, na wɔrentu wɔn mfi wɔn asase a mede mama wɔn no so bio, AWURADE wo Nyankopɔn na ose.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Mede Israelfo bedua wɔn ankasa asase so a wɔrentu bio da mfi asase a mede ama wɔn no so,” sɛnea Awurade, mo Nyankopɔn se ni.