Colossians 1:29 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)
Ɛno enti na menam Kristo tumi sononko a ɔde ma me no so yɛ adwumaden.
Twi Bible (Twerɛ Kronkron)
Ɛno ho nso na meyɛ adwuma mebrɛ, na medi aperepereɛ, sɛdeɛ n’ahoɔden adwuma a ɔyɛ no me mu tumi soɔ no teɛ.
Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)
Ɛno ho nso na meyɛ adwuma mebrɛ, na medi aperepereɛ, sɛdeɛ n’ahoɔden adwuma a ɔyɛ no me mu tumi soɔ no teɛ.
Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)
Ɛno ho nso na meyɛ adwuma mebrɛ, na midi apere, sɛnea n’ahoɔden adwuma a ɔyɛ me mu tumi so no te.
Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)
Ɛno nti na menam Kristo tumi sononko a ɔde ma me no so yɛ adwumaden.