Deuteronomy 32:24 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Mede ɛkɔm kɛseɛ, huraeɛnini ne owuyadeɛ bɛba wɔn so. Wɔde wiram mmoa se ne awɔ a wɔn ano wɔ borɔ a wɔwea fam bɛha wɔn.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Ɛkɔm bɛfɔn wɔn, na ahoɔhyeɛ yadeɛ yaya bɛmene wɔn; na mɛsoma mmoa se aba wɔn mu, ne mfuturo mu awɔ borɔ.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Ɛkɔm bɛfɔn wɔn, na ahoɔhyeɛ yadeɛ yaya bɛmene wɔn; na mɛsoma mmoa se aba wɔn mu, ne mfuturo mu awɔ borɔ.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Ɔkɔm bɛfɔn wɔn, na ahoɔhyew ne ɔyare yawyaw bɛmene wɔn; na mɛsoma mmoa se aba wɔn mu, ne mfutuma mu awɔ bɔre.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Mede ɔkɔm kɛse, atiridiinini ne owuyare a ɛsɛe ade; mɛsoma nkekammoa se aba wɔn so; nhurutoa a wɔtow si wɔ mfutuma mu no ano bɔre.