Deuteronomy 32:42 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)
Mɛma me bɛmma anom mogya abo, na mʼakofena asɛe honam, atɔfoɔ ne nnommumfoɔ mogya, ne atamfoɔ ntuanofoɔ tiri.”
Twi Bible (Twerɛ Kronkron)
Mɛma m’agyan aboro mogya, na me nkrantɛ adi nam, atɔfoɔ ne nnommumfoɔ mogya, ɔtamfoɔ tiri a apɛsɛ no.
Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)
Mɛma m’agyan aboro mogya, na me nkrantɛ adi nam, atɔfoɔ ne nnommumfoɔ mogya, ɔtamfoɔ tiri a apɛsɛ no.
Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)
Mɛma m’agyan abow mogya, na me nkrante adi nam: Atɔfo ne nnommum mogya, ɔtamfo ti a apɛsɛw no.
Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)
Mɛma me bɛmma anom mogya abow, na mʼafoa adi ɔhonam, atɔfo ne nnommumfo mogya, atamfo ntuanofo no ti.”