Deuteronomy 32:7 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Monkae tete nna; monnwene awoɔ ntoatoasoɔ a atwam ho. Mommisa mo agya na ɔbɛkyerɛ mo. Mommisa mo mpanimfoɔ na wɔbɛka akyerɛ mo.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Kae tete nteredee nna, hwɛ awoɔ ntoatoasoɔ dodoɔ no mfeɛ; bisa w’agya na ɔnkyerɛ wo, wo mpanimfoɔ, na wɔnka nkyerɛ wo.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Kae tete nteredee nna, hwɛ awoɔ ntoatoasoɔ dodoɔ no mfeɛ; bisa w’agya na ɔnkyerɛ wo, wo mpanimfoɔ, na wɔnka nkyerɛ wo.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Kae tete nteredee nna, hwɛ awo ntoatoaso dodow no mfe; bisa w’agya, na ɔnkyerɛ wo, wo mpanyimfo, na wɔnka nkyerɛ wo.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Monkae tete nna; munnwen tete awo ntoatoaso no ho. Mummisa mo agya na ɔbɛkyerɛ mo. Mummisa mo mpanyimfo na wɔbɛkyerɛ mo ase.