Deuteronomy 33:12 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Asɛm a Mose ka faa Benyamin abusuakuo ho nie: “ Awurade dɔ Benyamin nkurɔfoɔ na wɔnya banbɔ wɔ ne mu. Ɔtwa wɔn ho hyia ɛberɛ biara na ɔbɔ wɔn ho ban firi ɔhaw biara mu.”

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Benyamin ho nso, ɔkaa sɛ: AWURADE dɔfo bɛtena ne nkyɛn dwoodwoo; ɔkata ne so daa nyinaa, na ɔbɛtena ne mmatiri so.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Benyamin ho nso, ɔkaa sɛ: AWURADE dɔfo bɛtena ne nkyɛn dwoodwoo; ɔkata ne so daa nyinaa, na ɔbɛtena ne mmatiri so.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Benyamin ho nso, ɔkae sɛ: AWURADE dɔfo bɛtena ne nkyɛn dwoodwoo; ɔkata no so daa nyinaa, na ɔbɛtena ne mmati so.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Asɛm a Mose ka faa Benyamin abusuakuw ho: “Ma Awurade dɔ nnye ntin wɔ Benyamin nkurɔfo mu, efisɛ ɔbɔ wɔn ho ban daa nyinaa, na nea Awurade dɔ no no nhome wɔ ne nwini ase daa.”